Règlement du jeu-concours

SALGOAT WORLD TOUR · « EXCÉDENT BAGAGE » · version du 12 octobre 2026

English version below →

Article 1 · Organisateur

Le jeu-concours « EXCÉDENT BAGAGE » (ci-après « le Jeu ») est organisé par EGT CORP, société de droit marocain, société de l'artiste ELGRANDETOTO (ci-après « l'Organisateur »). Les coordonnées complètes de l'Organisateur (siège social, numéro d'immatriculation) sont communiquées sur simple demande à contact@salgoatworldtour.com.

Le Jeu est proposé sur le site salgoatworldtour.com, page /bagages (ci-après « le Site »), pour la promotion du SALGOAT WORLD TOUR. Les concerts de la tournée sont produits par Live Nation et ses partenaires locaux, qui ne sont pas organisateurs du Jeu et n'assument aucune obligation à ce titre.

Article 2 · Nature du Jeu

Le Jeu est gratuit et sans obligation d'achat. Le participant compose une valise de titres de SALGOAT et SALGOAT 2 (un titre pèse un kilo, douze kilos au maximum) et choisit le concert pour lequel il souhaite tenter sa chance. Les gagnants sont désignés par tirage au sort.

Le classement des titres les plus embarqués est publié à titre indicatif. Il peut inspirer la liste des titres joués en tournée, mais ne l'engage pas : l'artiste conserve l'entière liberté de sa programmation.

Article 3 · Durée

Le Jeu est ouvert à compter de sa mise en ligne sur le Site et jusqu'au 29 octobre 2026 à 23h59 (heure de Paris). Seules les participations enregistrées pendant cette période sont prises en compte. Le tirage au sort a lieu le 30 octobre 2026.

Article 4 · Conditions de participation

Article 5 · Dotations

Le Jeu comporte treize (13) lots, un par concert :

Les invitations sont nominatives, inscrites sur la liste des invités de la salle, personnelles, non cessibles, non échangeables et ne peuvent donner lieu à aucune contrepartie financière. Leur valeur indicative correspond au prix public du billet de la date concernée. Les frais de transport, d'hébergement, de restauration et tous frais annexes restent à la charge des gagnants.

L'accès au concert est soumis aux conditions de la salle (contrôle d'identité, âge minimal, sécurité). Un gagnant mineur doit être accompagné d'un adulte. En cas de report, de modification ou d'annulation d'un concert, le lot suit le sort réservé aux billets par le producteur du spectacle, sans recours contre l'Organisateur.

Article 6 · Tirage au sort

Le 30 octobre 2026, pour chaque concert, un gagnant et deux suppléants sont tirés au sort parmi les participations valides ayant choisi ce concert. Le tirage est informatisé : une valeur aléatoire de 256 bits est générée par un procédé cryptographique, puis chaque participation est classée selon une empreinte calculée à partir de cette valeur et de son identifiant. Cette valeur est conservée, ce qui permet de recalculer et de vérifier le résultat. Un concert sans participation valide ne donne lieu à aucun gain.

Article 7 · Information et confirmation des gagnants

Chaque gagnant est prévenu par email, envoyé depuis contact@salgoatworldtour.com à l'adresse fournie lors de sa participation. Pour accepter son lot, il dispose d'un délai de vingt-quatre (24) heures à compter de l'envoi, et au plus tard jusqu'à midi (heure de Paris) le jour du concert, pour confirmer son prénom et son nom tels qu'ils figurent sur sa pièce d'identité, au moyen du lien personnel contenu dans l'email.

À défaut de confirmation dans ce délai, si le gagnant renonce à son lot, ou si son adresse email est invalide, le lot est proposé au premier suppléant, puis au second, dans les mêmes conditions. Si aucun ne confirme, le lot n'est pas attribué. L'Organisateur n'est pas responsable d'un email non reçu, classé en courrier indésirable ou lu hors délai.

Le jour du concert, le gagnant se présente à l'accueil invités de la salle avec sa pièce d'identité. Le nom confirmé doit correspondre à cette pièce.

Article 8 · Données personnelles

L'Organisateur, responsable du traitement, collecte l'adresse email, le nom facultatif de l'étiquette, le concert choisi et les titres sélectionnés, ainsi que, pour la sécurité et la lutte contre la fraude, l'adresse IP et le type de navigateur. Ces données servent à la gestion du Jeu (participation, classement anonyme des titres, tirage, contact des gagnants). Le prénom et le nom confirmés par un gagnant sont transmis à Live Nation et à la salle concernée pour l'inscription sur la liste des invités.

L'adresse email ne rejoint la liste d'information de la tournée que si le participant coche la case prévue à cet effet. Les données sont hébergées dans l'Union européenne et supprimées au plus tard trois mois après le tirage, ou trois mois après le concert du 27 mars 2027 pour le lot Accor Arena. Chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de limitation, qu'il exerce en écrivant à contact@salgoatworldtour.com, et peut saisir l'autorité de protection des données de son pays. Détail : politique de confidentialité.

Article 9 · Communication

Gagner n'emporte aucune obligation de communication. L'Organisateur peut, avec l'accord préalable du gagnant, annoncer son prénom et l'initiale de son nom. Aucune image d'un gagnant n'est utilisée sans son accord écrit.

Article 10 · Responsabilité

L'Organisateur ne saurait être tenu responsable d'un dysfonctionnement du réseau internet, d'une interruption du Site, d'une défaillance technique empêchant une participation, ni d'un cas de force majeure. Il se réserve le droit d'écourter, de prolonger, de suspendre ou d'annuler le Jeu si les circonstances l'exigent, ainsi que d'exclure toute personne ayant fraudé ou tenté de frauder.

Article 11 · Droit applicable et litiges

Le présent règlement est soumis au droit marocain, sans préjudice des dispositions impératives protectrices du consommateur applicables dans le pays de résidence du participant. Toute réclamation doit être adressée par écrit à contact@salgoatworldtour.com au plus tard un mois après le tirage. À défaut d'accord amiable, le litige est porté devant les juridictions compétentes. En cas de différence entre les versions, le texte français fait foi.

Article 12 · Acceptation et consultation du règlement

Participer au Jeu vaut acceptation pleine et entière du présent règlement. Il est consultable gratuitement à tout moment à l'adresse salgoatworldtour.com/reglement-bagages.html et peut être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande à contact@salgoatworldtour.com.


Contest rules

SALGOAT WORLD TOUR · "EXCESS BAGGAGE" · version of 12 October 2026 · translation, the French text prevails

1 · Organiser

The "EXCESS BAGGAGE" contest (the "Contest") is organised by EGT CORP, a company incorporated under Moroccan law and owned by the artist ELGRANDETOTO (the "Organiser"). Full company details (registered office, registration number) are available on request at contact@salgoatworldtour.com. The Contest runs on salgoatworldtour.com, page /bagages (the "Site"). The tour's shows are produced by Live Nation and its local partners, who are not organisers of the Contest and have no obligation under it.

2 · How it works

The Contest is free, with no purchase necessary. Entrants pack a bag of tracks from SALGOAT and SALGOAT 2 (one track weighs one kilo, twelve kilos maximum) and choose the show they want to win. Winners are drawn at random. The ranking of the most packed tracks is published for information only: it may inspire the tour setlist but does not bind it, and the artist keeps full freedom over what he plays.

3 · Dates

The Contest is open from its launch on the Site until 29 October 2026 at 23:59 (Paris time). The draw takes place on 30 October 2026.

4 · Who can enter

5 · Prizes

Thirteen (13) prizes, one per show:

Invitations are in the winner's name, personal, non-transferable, non-exchangeable and have no cash alternative. Their indicative value is the public ticket price of the show. Travel, accommodation, food and any other costs are the winner's responsibility. Entry to the show is subject to the venue's conditions (ID check, minimum age, security); a winner under 18 must be accompanied by an adult. If a show is postponed, changed or cancelled, the prize follows what the producer decides for tickets, with no claim against the Organiser.

6 · The draw

On 30 October 2026, for each show, one winner and two reserves are drawn from the valid entries that chose that show. The draw is computerised: a 256-bit random value is generated cryptographically, then each entry is ranked by a fingerprint computed from that value and its identifier. The value is kept so the result can be recomputed and checked. A show with no valid entry has no winner.

7 · Notifying and confirming winners

Each winner is told by email, sent from contact@salgoatworldtour.com to the address given when entering. To accept the prize, the winner has twenty-four (24) hours from sending, and no later than noon (Paris time) on the day of the show, to confirm their first and last name exactly as on their ID, through the personal link in the email. Without confirmation in time, if the winner declines, or if the email address is invalid, the prize goes to the first reserve, then the second, on the same terms. If none confirms, the prize is not awarded. The Organiser is not responsible for an email not received, filtered as spam or read too late. On the day, the winner goes to the venue's guest desk with their ID, which must match the confirmed name.

8 · Personal data

The Organiser, as data controller, collects the email address, the optional name on the bag tag, the chosen show and tracks, and, for security and fraud prevention, the IP address and browser type. They are used to run the Contest (entries, anonymous track ranking, draw, contacting winners). A winner's confirmed first and last name are passed on to Live Nation and the venue for the guest list. The email joins the tour mailing list only if the entrant ticks the dedicated box. Data is hosted in the European Union and deleted no later than three months after the draw, or three months after the 27 March 2027 show for the Accor Arena prize. Entrants can access, correct, erase, object to or restrict the use of their data by writing to contact@salgoatworldtour.com, and may complain to the data protection authority of their country. Details: privacy policy.

9 · Publicity

Winning carries no publicity obligation. With the winner's prior consent, the Organiser may announce their first name and last initial. No picture of a winner is used without written consent.

10 · Liability

The Organiser is not liable for internet failures, Site outages, technical faults preventing entry, or force majeure. It may shorten, extend, suspend or cancel the Contest if circumstances require, and exclude anyone who cheats or tries to.

11 · Governing law

These rules are governed by Moroccan law, without prejudice to the mandatory consumer protection rules of the entrant's country of residence. Any complaint must be sent in writing to contact@salgoatworldtour.com no later than one month after the draw. Failing an amicable settlement, disputes go before the competent courts.

12 · Acceptance

Entering the Contest means fully accepting these rules. They are available free of charge at salgoatworldtour.com/reglement-bagages.html and are sent free of charge to anyone who asks at contact@salgoatworldtour.com.

← EXCÉDENT BAGAGE

EGT CORP · SALGOAT WORLD TOUR